血池地狱

一个名字，多种传统

血池地狱在本卷民间名单中排第十三，以赤色池水为识别意象。但血池、血湖以及血盆等说法并非天然属于同一文本。它们出现在不同的劝善、荐亡和救度叙述中，各有形成背景。插画以朱砂色水面、石桥与莲灯象征这一场景，不呈现血液、伤口或受苦人物。

必须说明的旧观念

部分旧俗把女性生育、经血或难产与所谓污染、苦报相连。这反映特定时代的身体观、洁净观和性别秩序，不能当作客观事实，更不能据此认为生育或疾病本身有罪。图鉴保留对这些观念的历史说明，同时明确区分宗教民俗叙事与对现实人物的价值判断。

与十殿、救度的联系

一些十殿讲述将血池与五官王联系，一些荐亡叙事则重在解除苦难。具体位置、对象与救度方式都需要回到所用版本。不能把所有血池故事合并成第十三层的统一规定，也不宜笼统声称某部经典为所有说法提供了依据。

让图鉴提供理解

与枉死城对读，可看见社会如何解释非正常死亡，又如何借仪式表达安顿亡者的愿望；与地藏菩萨对读，则可认识救苦的方向。介绍血池的目的，是理解历史想象及其变化，而不是对经历生育、疾病或丧亲的人制造恐惧。