石壓地獄

沉重成為視覺語言

石壓地獄在本卷民間名單中列第十一，以巨石、石臺和高大的支架為標誌。它不是石磨的另一名字：石壓強調從上而下的重量，石磨強調旋轉，兩者在畫面和敘事動作上各有特點。插畫只展現靜止的器具與山洞，避免以傷害場面製造恐懼。

通俗解釋中的弱小者

一些民間名單把石壓與溺嬰、遺棄或傷害幼小生命聯繫起來。這樣的故事反映對脆弱者遭受傷害的關切，也帶著前現代家庭、人口與生存條件的背景。介紹時不應把貧困、殘疾、疾病或遭遇困難本身視為過錯，更不能憑現實中的不幸推斷某人受到報應。

相似石獄各有文本

佛教地獄敘事中還可見夾山、山石相合等母題。它們與石壓共享巨大力量的意象，但不是看見石頭就能互換名稱。《十八泥犁經》的第三獄有山間受苦的描寫，也不能據此簡單宣稱它就是民間名單的第十一層。比較時要同時看名稱、場景和整套分類。

看懂名稱，再看關係

與舂臼、石磨對讀，可識別三種借石器表達苦報的不同方式。它們組成的是可供講述、記憶的形象群，而不是可以推導精確建築尺寸、機械操作或確定刑期的技術說明。圖鑑保留故事的文化意義，並把未能核實的固定殿屬留在版本說明之外。