機関の巻 · NO. 056
刀鋸地獄
刀锯地狱
最後の頁でも、刀鋸と無間を混同しない。
第十八則 · 末尾の位置と異本中国民間の十八地獄通俗表
選んだ表の最後の項目
刀鋸は本巻の通俗表で第十八に置く。大型の鋸、木の架構、閉じた門が目印で、最後という位置が極重の苦報を強調する。挿絵は器物だけを示し、恐怖を強めること自体を目的にしない。
結びとしての警戒
欺瞞、不公正な取引、弱者への傷害など、通俗資料の列挙は一定しない。多くの過ちを末尾に集めるのは物語の構成でもあり、現実の人の死後を判定する厳密な法典ではない。
第十八と阿鼻は同義でない
阿鼻・無間は仏教の地獄分類の重要な名称である。『十八泥犁経』の第十八は別名を用い、一部の十殿物語は阿鼻を平等王に関連づける。苦報の重さが共通しても、刀鋸とすべての第十八を同じ場所とすることはできない。
全巻を振り返る
総覧で分類を比べ、地蔵菩薩と六道輪廻から救済や生命の流転へ進める。整った目録の最後は、特定の誰かに変化の可能性がないと告げる結末ではなく、異なる物語の境界を知る入口である。
万霊に出会ったら、次はあなたの物語。
遊戯は娯楽のための創作です。得点・確率・結果は、伝統的な業や現実の運命を表すものではありません。
遊戯を始める