判官署

冥界の文書を扱う官吏

判官は帳簿を管理し、行いを調べ、冤罪を再検討し、冥王の判断を補佐します。人間の役所の文書実務を映した存在で、生死簿、筆、笏、礼服が図像の目印です。なかでも崔判官は広く知られる個人の名です。

四つの役所という整理

現代の説明では、魏徴を賞善司、鍾馗を罰悪司、陸判を察査司、崔珏を陰律司に配することがあります。しかしこの整然とした表は、歴史上の官吏、魔除けの神、地方信仰、文学の登場人物を集めたものです。陸判は『聊斎志異』に登場し、陸之道という詳しい名は同作の本文が示す名ではありません。四司と四人の対応は後世の民間的な統合として読む必要があります。十王経や道教経典すべてが定める、不変の組織図として紹介することはできません。