孽鏡地獄

一つの鏡、異なる位置

通俗表の第四で、生前の行いを映す鏡が中心となる。熱や道具を使う場面と違い、主題は隠れた事実の開示である。挿絵は古銅鏡、高台、帳簿を用い、取り調べの場として描く。

孽鏡台の役割

『玉歴宝鈔』系の十殿物語では、孽鏡台は第一殿の秦広王と結びつく。隠蔽や権勢を無効にする装置だが、裁きの設備である台と、通俗表の地獄名とが、常に同じ建物や官署を意味するわけではない。

公正への願い

目撃者がいない行為も、いかに公平に判断できるか。神鏡はその問題に物語として答える。帳面や鬼吏の証言と同様、人間の役所を超えた能力を冥界に与えるが、現実にその装置がある証明ではない。

番号を混ぜない

第四則だから第四殿五官王の固定領域になるわけではない。十八の俗名表と十殿の編成は別の体系である。孽鏡台と十殿閻羅の各項目から、版本による配置の違いを確かめられる。