火山地獄

山のように広がる火

第十六の火山は、山岳と火熱を組み合わせた広い場景である。宗教民俗の意匠であり、現代地理学の火山地形と同じとは限らない。挿絵は赤い岩、金の雲、閉じた山口で熱を示し、人物の負傷を描かない。

行為の配当は一定しない

通俗表は放火、傷害、貪り、他者を損なって利を取る行為などを挙げるが、詳細は一致しない。明確な本文なしに唯一の担当罪名を断定せず、古い物語へ現代の行政・会計用語をそのまま入れることも避ける。

火が同じでも別の場所

火坑、火海、火城、熱柱など、関連する景物は多い。しかし火山を、炎があるというだけで八熱の特定獄へ同定できない。第十六という順序も十六人目の冥王を示すものではない。

冷熱と大小を比べる

氷山地獄は寒さとの対照、銅柱地獄は一つの器物へ熱を集める表現を示す。絵師や語り手が地形と日用品を使い分ける様子を読むもので、統一された地下の工事図ではない。