석압지옥

무게가 그림의 언어로

열한째의 표지는 큰 돌, 돌대와 지지 구조다. 석압은 위에서 내리는 무게를, 석마는 회전을 강조하므로 같은 이름이 아니다. 삽화는 동굴 안에 멈춘 도구들로 구성하며 신체 손상을 보여 주지 않는다.

약한 존재를 향한 관심

일부 민간 설명은 어린 생명을 버리거나 해치는 행위와 연결한다. 여기에는 전근대 가족과 생존 조건의 배경도 있다. 가난·장애·질병·어려움 자체를 잘못으로 분류해서는 안 되며 불행으로부터 누군가의 죄나 처벌을 거꾸로 추정해서도 안 된다.

돌 이미지도 여러 종류

불교 지옥에는 산이 합쳐지는 장면도 있지만 돌이 등장한다고 이름을 바꾸어 쓸 수는 없다. 『십팔니리경』 셋째 지옥의 산 묘사를 민간 표의 열한째라고 단정하는 것도 부적절하다. 이름, 풍경, 분류 전체를 함께 보아야 한다.

세 가지 석기를 비교하기

절구지옥과 석마지옥은 다른 움직임을 표현한다. 이 장면들은 기억하기 쉬운 문화적 그림이지 기계 설계나 정확한 형기의 안내서가 아니다. 공통된 관할 왕도 속칭만으로 정할 수 없다.