십팔층지옥

이 도록에서 택한 순서

이 도록은 발설·전도·철수 등 중국에서 널리 알려진 통속적 열여덟 이름을 따른다. 각 그림에서 자세한 소개로 들어갈 수 있지만, 모든 지역이 공유하는 지하 건축도나 현실의 운명을 판정하는 목록은 아니다.

세 가지 체계를 구별하기

『불설십팔니리경』은 여덟 불지옥과 열 한랭지옥을 다른 이름으로 설명한다. 고통뿐 아니라 위치와 환경도 서술하므로 시간만 있고 공간은 없다고 단정할 수 없다. 다른 불전에도 별도 분류가 있다. 『옥력보초』 같은 권선서는 열 법정과 그에 속한 크고 작은 지옥을 중심으로 하며, 민간의 열여덟 이름과 번호를 곧바로 맞출 수 없다.

각 항목을 읽는 방법

풍경, 권선 주제, 관련 인물, 판본의 경계를 설명한다. 혼인·성별·질병·죽음에 관한 옛 관념은 역사적 맥락에서 소개하며 오늘날의 죄목으로 지지하지 않는다. 근거가 불확실한 정확한 형기도 싣지 않는다.

형벌 바깥의 이야기

저승 이야기에는 구제, 억울함의 호소, 추모와 윤회도 있다. 지장보살, 시왕과 열 법정, 왕사성, 육도윤회를 함께 읽으며 고통에서 벗어나려는 소망까지 살펴볼 수 있다.